Retailers are facing huge workforce challenges at the same time that consumers are flocking to brick-and-mortar stores. Waitwhile surveyed 1000 frontline retail workers to better understand how companies can improve both employee and customer experience.